齐昭公派遣国归父来访. . 夏四月辛巳晋人及姜戎败秦于殽
齐昭公派遣国归父来访。.33.2夏四月辛巳,晋人及姜戎败秦于殽 。其谓之秦何?夷狄之也。曷为夷狄之?秦伯将袭郑 ,百里子与蹇叔子谏曰 :“千里而袭人,未有不亡者也。”秦伯怒曰:“若尔之年者,宰上之木拱矣 ,尔曷知!”师出,百里子与蹇叔子送其子而戒之曰 :“尔即死,必于殽之嵚岩 ,是文王之所避风雨者也。吾将尸尔焉。”子揖师而行 。百里子与蹇叔子从其子而哭之。秦伯怒曰:“尔曷为哭吾师?”对曰:“臣非敢
齐昭公派遣国归父来访。.33.2夏四月辛巳,晋人及姜戎败秦于殽 。
其谓之秦何?夷狄之也。曷为夷狄之?秦伯将袭郑 ,百里子与蹇叔子谏曰 :“千里而袭人,未有不亡者也。”秦伯怒曰:“若尔之年者,宰上之木拱矣 ,尔曷知!”师出,百里子与蹇叔子送其子而戒之曰 :“尔即死,必于殽之嵚岩 ,是文王之所避风雨者也。吾将尸尔焉。”子揖师而行 。百里子与蹇叔子从其子而哭之。秦伯怒曰:“尔曷为哭吾师?”对曰:“臣非敢哭君师,哭臣之子也。”弦高者,郑商也,遇之殽,矫以郑伯之命而犒师焉 。或曰往矣,或曰反矣 。而晋人与姜戎要之殽而击之,匹马只轮无反者。其言及姜戎何?姜戎微也。称人亦微者也,何言乎姜戎之微?先轸也 ,或曰襄公亲之 。襄公亲之,则其称人何?贬。曷为贬?君在乎殡而用师 ,危不得葬也 。诈战不日 ,此何以日?尽也。姜戎:姜姓之戎,戎的一支。杜预注《左传》云:“居晋南鄙。”秦:《左传》、《穀梁传》作秦师。据《公羊传》所释,则无师字为是。殽:同崤,山名,在今河南西部,为秦岭东段支脉。殽之战发生处,在洛宁以北,陕县与渑池之间一段。
秦伯:秦缪公。袭:《解诂》:“轻行疾至、不戒以入曰袭。”
百里子:百里奚,秦国大夫。蹇叔子:蹇叔,秦国大夫。
宰:坟墓。拱:两手合抱,指树木长得粗。
其子:据《史记·秦本纪》,此次秦军由三人统领:“使百里傒子孟明视、蹇叔子西乞术及白乙丙将兵。”孟明视,名视,字孟明;西乞术,名术,字西乞;白乙丙,名丙,字白乙。
嵚岩:崤山一名嵚崟山,嵚崟为山高貌。此处之嵚岩未必为专名,指高险的山岩而言。
揖师:《解诂》:“揖其父于师中。介胄不拜,为其拜如蹲。”
下一篇:营养师资格证没毕业能考吗
延伸阅读: