为术报仇董卓执朝政时曾杀袁氏家族二十余口所以杀董卓被认为是为

为术报仇：董卓执朝政时，曾杀袁氏家族二十余口，所以杀董卓被认为是为袁氏报仇。

常山：郡名。治今河北元氏。

吕布自以为杀掉董卓为袁术的家族报了仇，想让袁术对自己感恩戴德。然而袁术却嫌忌他的反复无常，拒绝接纳他。吕布向北投奔袁绍，袁绍与吕布合军到常山进攻张燕。张燕有精兵一万余人，骑兵数千。吕布有良马名叫赤兔，常常与他的亲随部将成廉、魏越等人冲锋陷阵，于是打败张燕军。吕布请求袁绍给自己增加兵众，他手下的将士又纵兵抄掠，袁绍为此担忧，心生顾忌。吕布觉察到袁绍的心思，便去见袁绍请求离去。袁绍担心吕布反过来成为自己的祸害，派遣壮士乘夜去袭杀他，没能成功。事情随之泄露，吕布便逃到河内郡，与张杨会合。袁绍命令手下将士追击，这些人都害怕吕布的勇猛，没人敢逼近他。

备东击术，布袭取下邳，备还归布。布遣备屯小沛。布自称徐州刺史。术遣将纪灵等步骑三万攻备，备求救于布。布诸将谓布曰：“将军常欲杀备，今可假手于术。”布曰：“不然。术若破备，则北连太山诸将，吾为在术围中，不得不救也。”便严步兵千、骑二百，驰往赴备。灵等闻布至，皆敛兵不敢复攻。布于沛西南一里安屯，遣铃下请灵等，灵等亦请布共饮食。布谓灵等曰：“玄德，布弟也。弟为诸君所困，故来救之。布性不喜合斗，但喜解斗耳。”布令门候于营门中举一只戟，布言：“诸君观布射戟小支，一发中者诸君当解去，不中可留决斗。”布举弓射戟，正中小支。诸将皆惊，言：“将军天威也！”明日复欢会，然后各罢。

下邳：县名。治今江苏睢宁西北。

小沛：即沛县，因是沛郡属县，故称小沛。

太山诸将：指当时聚众起兵的泰山郡臧霸、孙观等人。

严：整顿行装。

铃下：传达命令的小吏，平时居于官署的铃阁之下，有事则摇铃呼之，故有此称。