冉有问:“听到了就该行动吗?”孔子说:“听到了就行动。”
公西华说:“仲由问听到了就该行动吗,您说‘有父兄在’;冉求问听到了就该行动吗,您说‘听到了就行动’。我对此迷惑不解,大胆地来问问。”孔子说:“冉求容易退缩,所以要鼓励他。仲由好勇过人,所以要抑制他。”
11.23 子畏于匡,颜渊后。子曰:“吾以女为死矣。”曰:“子在,回何敢死?”
孔子被拘禁于匡地,颜渊因失散最后才到。孔子说:“我以为你死了。”颜渊说:“您还活着,我怎么敢死呢?”
11.24 季子然问(1):“仲由、冉求可谓大臣与?”子曰:“吾以子为异之问,曾由与求之问。所谓大臣者,以道事君,不可则止。今由与求也,可谓具臣矣(2)。”
曰:“然则从之者与?”子曰:“弑父与君(3),亦不从也。”
(1)季子然:季氏的子弟。
(2)具臣:备位充数的臣。
(3)弑(shì):臣子杀死君主或子女杀死父母称“弑”。